عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والمجرفة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hacke und
| Das einzige Gold, das ihm Hacke und Schaufel eingebracht haben. | Open Subtitles | الذهب الذي جمعه بالفأس والمجرفة. |
| - Wozu die Hacke und die Schaufel? | Open Subtitles | ماذا عن المنقاب والمجرفة ؟ |