عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وتغيير التاريخ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Geschichte ändern
| Er könnte einfach selbst die Geschichte ändern. | Open Subtitles | بوسعه العودة للماضي وتغيير التاريخ. |
| Und ich kann die Zeit zurückdrehen, die Geschichte ändern, alles in Ordnung bringen und du wirst wieder lebendig sein, Pablo. | Open Subtitles | بوسعي العودة بالزمن وتغيير التاريخ وأصلح كل هذا وستكون حياً مجدداً يا (بابلو) |