عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وشأنكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in Ruhe lassen
| Ich werde dich in Ruhe lassen. Du willst vermutlich nicht noch mit einem weiteren reden. | Open Subtitles | أسترككِ وشأنكِ, لا أعتقد بأنكِ بتريدين لأن تتكلمي مع غريبٍ أخر |
| Allison Hyde war ein Sündenbock. Loksat wird dich in Ruhe lassen. | Open Subtitles | (أليسون هايد) كانت أضحية، (لوكسات) سيترككِ وشأنكِ. |
| Ich habe ihm gesagt, er soll dich in Ruhe lassen. | Open Subtitles | -طلبتُ منه أن يترككِ وشأنكِ . |