عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقت النوم قد حان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schlafenszeit
| Deine Mutter will, dass du reinkommst. Es ist Schlafenszeit. | Open Subtitles | والدتك تريد منك العودة للمنزل إنها تقول أن وقت النوم قد حان |
| Schlafenszeit, denke ich. | Open Subtitles | أعتقد أن وقت النوم قد حان |
| Jetzt ist Schlafenszeit. | Open Subtitles | وقت النوم قد حان |
| Die gute Mary Todd ruft, dann muss jetzt wohl Schlafenszeit sein. | Open Subtitles | "أظن أن وقت النوم قد حان" |