"وقد مات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er starb
• Und er ist tot
• " Er
• gestorben
• wo er tot ist

Sein Name war Oliver. Er starb in der Schlacht von Spy-On-Cope.
كان اسمه أوليفر وقد مات في معركة سبايون كورب

Er starb, bevor der Mann fertig war.
وقد مات قبل أن يُنهي الرجل الذي اخترعه.

Und Er starb für das, an das er glaubte:
وقد مات من أجل ما آمن به حقاً:

Und er ist tot und begraben. Er wird niemals zurückkehren.
وقد مات وتم دفنه ولن يعود أبداً مجدداً

Und er ist tot.
وقد مات معه

Ich wurde entführt, beinahe durch einen Psychopathen umgebracht, und mein Freund ist gestorben.
اُختطفت وكدت اُقتَل من قبل مختلّ وقد مات خليلي.

Ein Philosoph. Er starb in den 1970-er Jahren.
وقد مات في السّبعينات من القرن الماضي.

Er starb mit 95.
وقد مات عن عمر يناهز 95 سنة

Er starb auf einem ihrer Schiffe.
وقد مات على أحد مراكبهم

Er starb auf eine schlimme Art.
وقد مات ببشاعة

Und Er starb auch allein.
وقد مات لوحده.

- Ja Und er ist tot.
أجل، وقد مات.

Und er ist tot.
وقد مات!

Er war ein Berufsverbrecher, der während einer lebenslangen Haftstrafe in der Strafvollzugsanstalt gestorben ist.
كان مجرما محترفاً, وقد مات بينما كان يقضي حكماً بالسجن مدى الحياة في السجن.