عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وكأنك تريد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
als wolltest du
| als wolltest du uns in 'ner abgelegenen Gegend umbringen und das Milliarden-Päckchen an dich nehmen. | Open Subtitles | وكأنك تريد قتلنا لتأخذ المليارات التي في الصندوق |
| Jetzt halte sie, als wolltest du etwas damit machen. | Open Subtitles | الآن أمسك به وكأنك تريد أن تفعل به شيئآ |
| Es ist, als wolltest du, dass er wütend wird. | Open Subtitles | يبدو وكأنك تريد أن تغضبه |