عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولادة ابنتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Geburt meiner Tochter
| Ich habe die Geburt meiner Tochter verpasst. Hab ihre ganze verdammte Kindheit verpasst. | Open Subtitles | فوّتُ ولادة ابنتي غبتُ عنها طوال فترة طفولتها |
| Du bist Schuld daran, dass ich die Geburt meiner Tochter verpasst habe. | Open Subtitles | أضعت علي فرصة حضور ولادة ابنتي. |
| Ich habe die Geburt meiner Tochter verpasst. | Open Subtitles | لم أحضر ولادة ابنتي |
| Ich habe die Geburt meiner Tochter verpasst. | Open Subtitles | فاتني ولادة ابنتي. |