عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولا تقلل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Unterschätzen Sie
| Unterschätzen Sie Zorkin nicht, da wären Kriminalität, Tschetschenien... | Open Subtitles | ولا تقلل من شأن زوركين يا صديقى بين إقتصاده والجريمة و الشّيشان |
| Unterschätzen Sie mich nicht. | Open Subtitles | لا تقلل من احترامي ولا تقلل من تقديري |