عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكني هنا الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aber jetzt bin ich
-
Aber ich bin jetzt hier
| Aber jetzt bin ich ja da- und ich bin sogar sichtbar. | Open Subtitles | ولكني هنا الآن مرئية وكل شيئ |
| Aber jetzt bin ich hier. | Open Subtitles | ولكني هنا الآن. |
| Aber ich bin jetzt hier. | Open Subtitles | ولكني هنا الآن 591 00: 25: 14,181 |
| Aber ich bin jetzt hier. Ich schätze, weil... | Open Subtitles | ولكني هنا الآن أعتقدلأني.. |
| Und ich würdige das, Fiona. Aber ich bin jetzt hier. | Open Subtitles | ولكني هنا الآن |
| Aber ich bin jetzt hier. | Open Subtitles | ولكني هنا الآن |