عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكن بعض الأوقات" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aber manchmal
| Aber manchmal sind auch Kinder schlechte Menschen. Hör auf zu weinen. | Open Subtitles | ولكن بعض الأوقات الأطفال أيضا يكونون أشخاص سيئين |
| Aber manchmal sind auch Kinder schlechte Menschen. | Open Subtitles | ولكن بعض الأوقات الأطفال أيضا يكونون أشخاص سيئين |
| Aber manchmal sprechen sie in Rätseln. | Open Subtitles | "ولكن بعض الأوقات يتحدثون بشفرات" |