عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكن فى النهاية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aber am Ende
| Aber am Ende... kann Macht nie verborgen bleiben. | Open Subtitles | ولكن فى النهاية لا يمكن للطاقة أن تظل مخفيةً للأبد |
| Aber am Ende hat er auch Millionen gerettet. | Open Subtitles | ولكن فى النهاية قد أنقذوا الملايين. |