عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ونلعب الورق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
spielen
| Und spielen Karten zum Erntedankfest und an Silvester. | Open Subtitles | ونلعب الورق في الأعياد و المناسبات وحسب. |
| Gehen wir. Wir trinken, spielen Karten und reden. | Open Subtitles | لنشرب, ونلعب الورق, و نتناقش. |
| Na ja, du hast mich und James doch schon verheiratet gesehen, dass wir Alte-Leute-Kartenspiele spielen und mit dir und Mike in schreckliche Urlaube fahren. | Open Subtitles | تعلمين , لقد جعلتينا أنا و(جيمس) متزوجين بالفعل ونلعب الورق كالمسنين (ونأخذ أجازات رهيبة معكِ ومع (مايك حسناً |