عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و حين يهاجم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wenn er angreift
| ...welcher näher kommt, um zu töten. Wenn er angreift, greift er schnell an. Nein. | Open Subtitles | والذييقتربمنه ليقتله و حين يهاجم , فإنه يهاجم بسرعة |
| Das ist die Chance für den Joker. Wenn er angreift, wird Batman ihn schnappen. | Open Subtitles | (هذه فرصة (الجوكر و حين يهاجم سنقبض عليه |