عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و على التلفاز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Im Fernsehen
| Im Fernsehen haben sie gesagt, Sie haben eine Geschichte über einen Boxer erfunden. | Open Subtitles | و على التلفاز يقولون بأنك اختلقت كل تلك القصة |
| Denn was sah ich tags darauf in den Zeitungen und Im Fernsehen? | Open Subtitles | إذا في اليوم القادم في الصُحُف و على التلفاز |