عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و نرى كيف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und sehen
| Wir gehen für einige Wochen und sehen, wie es läuft. | Open Subtitles | اذن سننتقل لبضع اسابيع و نرى كيف سيكون الامر |
| Ja, wir heften uns an sie dran und sehen mal, wie schnell sie unser Leben würzen. | Open Subtitles | نعم ، نربط اسمنا بنجوميتهم و نرى كيف سيكون هذا جميلا على حياتنا. |
| Trinken wir erst den Kaffee und sehen dann weiter. | Open Subtitles | فلنتناول القهوة أولا و نرى كيف ستسير الأمور هلا ذهبنا؟ |
| Für 'ne Weile, und sehen, wie's geht. | Open Subtitles | لفترة من الوقت و نرى كيف ستسير الامور . |