عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يأتي الضلام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Dunkelheit
| ... und die Dunkelheit erhebt sich über alles. | Open Subtitles | ولسوف يأتي الضلام ليخيم علينا جميعآ |
| - Bitte nicht. - ... und die Dunkelheit erhebt sich über alles. | Open Subtitles | ..ولسوف يأتي الضلام ليخيم علينا جميعآ |
| Und die Dunkelheit erhebt sich über alles. | Open Subtitles | وسوف يأتي الضلام ليخيم علينا جميعآ |