عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يأسف لحالكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
tut John leid
| Es tut John leid, aber so wird's sein. | Open Subtitles | يأسف لحالكم ، ولكن هذا ما سيحدث. |
| - Es tut John leid, aber so wird es sein. | Open Subtitles | -لا، (جون)... يأسف لحالكم ، |