عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبقون بعيداً عن طريقي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht in die Quere
| Die kommen mir diesmal nicht in die Quere, vertrau mir. | Open Subtitles | سوف يبقون بعيداً عن طريقي هذه المرة، ثق بيّ. |
| Die kommen mir diesmal nicht in die Quere, vertrau mir. | Open Subtitles | سوف يبقون بعيداً عن طريقي هذه المرة، ثق بيّ. |