عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتعب أحدهم نفسه لهذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sich jemand so
| Warum sollte sich jemand so viel Mühe machen ... nur um den Toten zuzusehen? | Open Subtitles | ماذا يتعب أحدهم نفسه لهذا الحد... فقط ليراقب الموتى؟ ... |
| Warum sollte sich jemand so viel Mühe machen? | Open Subtitles | لماذا يتعب أحدهم نفسه لهذا الحد؟ |