"يحترمني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• respektiert mich
• Respekt vor
• mich respektieren
• mich respektiert

Ich dachte, mein Vater respektiert mich mal als Anwalt, doch in Wirklichkeit wirfst du mich den Wölfen zum Fraß vor.
انا هنا افكر أن ابي يحترمني كـمحامي و حقاً ، انت فقط ترميني للذئاب يقصد انه يخذله=

Fazit... er respektiert mich.
خلاصة القول... إنه يحترمني. أتعلمون، فهو يعرف أن هذه أرضي.

Der Fernseher hat Respekt vor mir.
التلفاز يحترمني

Der hatte keinen Respekt vor mir.
حتى انه لم يحترمني.

Damit meine Kinder mich respektieren.
حتى يحترمني صغاري،

"Er muss mich respektieren, Franck." "Er muss sich sicher fühlen."
"يجب أن يحترمني يا (فرانك)" "يجب أن نُشعره بالأمان"

Es ist schön zu wissen, dass wenigstens eine Person hier mich respektiert.
إنه من الجيد أن تعرف على الأقل بأن هنالك شخصٌ يحترمني

Er ist ein Herr. Er respektiert mich.
ذلك الرجل يحترمني

Steve mag mich nicht. Steve respektiert mich nicht!
ستيف لا يحبني ستيف لا يحترمني

Er respektiert mich nicht als Kriegerin, wie Teal'c es bei dir tut.
إنه لا يحترمني كمُحاربة بينما يحترمك (تيلك)

Dieser kleine Mann respektiert mich nicht.
ذاك الرجل الصغير لا يحترمني

Weißt du, er respektiert mich nicht, genau wie mein Dad.
لا يحترمني تعرفين مثل أبي

Ich respektiere ihn. Er respektiert mich.
انا احترمه،هو يحترمني

Keiner auf der Arbeit hat Respekt vor mir.
-لا أحد يحترمني في العمل

mich respektieren.
يحترمني

Siehst du, mich respektiert er. Aber du warst sein Liebling. Und als du gegangen bist,... hat er es sehr schlecht aufgenommen.
انا لقد كان يحترمني, لكنك كنتالمفضللديه,وعندماغادرت..

Er ist süß, und du hast mir immer gesagt, ich soll jemanden finden, der mich respektiert, und bei dem ich mich als etwas Besonderes fühlen.
انه لطيف ولقد قلت لي دائماً ان اجد من يحترمني ويجعلني اشعر بالتميز