| Danny, deine Jungs sollten die FAA anrufen, um den Luftraum zu leeren. | Open Subtitles | داني .. كان من المفترض أن يخلي رجالك المكان من المروحيات .. |
| Jeder von Euch hat das Gebiet umgehend zu verlassen und sich auf den Weg nach Tsugaru zu machen. | Open Subtitles | كل منكم يجب أن يخلي المكان فورا وفسح المجال اما تسوجارو |
| Ihr Team hatte den Auftrag, feindliche Kämpfer in einer Gegend um Ad-Dawr zu beseitigen. | Open Subtitles | فريقها كان يخلي حيًا بمدينة الدور من الأعداء |
| Der Gerichtsmediziner aus Sanwa County säubert den Ort,... aber heute Nacht bleiben die Knochen hier. | Open Subtitles | " سانوا " طبيب المقاطعة الشرعي يخلي المنطقة لكن العظام تبقى الليلة محلية |
| Ich rufe den Sheriff dort an. Er soll sich raushalten. | Open Subtitles | سأكلم المأمور هناك كي يخلي لنا الطريق. |
| Ich rufe den Sheriff dort an. Er soll sich raushalten. | Open Subtitles | سأكلم المأمور هناك كي يخلي لنا الطريق. |
| Sie haben das schreckliche Gefühl, dass Piller es vielleicht getan hat, weil er den Weg für sich freimachen wollte. | Open Subtitles | لديكِ شعور رهيب بأنه ربما ارتكب (بيلر) هذا كي يخلي الطريق لنفسه |
| Ok? Hardison, zeig mir den Weg zum Tresorraum. | Open Subtitles | يمكن لـ(هارديسون) أن يخلي لي طريقاً جيّداً إلى القبو |
| Er evakuiert den Nordflügel. | Open Subtitles | إنه يخلي الجناح الشمالي |
| Der leert den Abfalltank auf Deck Sieben. | Open Subtitles | ! هذا يخلي القمامة من الطابق السابع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 