عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يراني ربّي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gott gesehen werden
| Ich möchte von meinem Gott gesehen werden, wenn ich meine Abendgebete spreche. | Open Subtitles | أودّ أن يراني ربّي حين أصلّي صلاة الليل |
| Ich will von meinem Gott gesehen werden! | Open Subtitles | أودّ أن يراني ربّي يا سيّد (هوبز) |