عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يسمعونكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hören
| Sie dürfen euch nicht hören! | Open Subtitles | لا تدعوهم يسمعونكم |
| Sie sollen Sie laut und deutlich hören! | Open Subtitles | دعوهم يسمعونكم بوضوح |
| Kommt schon, lasst die Mikaelsons euch hören! | Open Subtitles | هيّا، دعوا آل (مايكلسون) يسمعونكم! |
| Sie sollen Sie hören! | Open Subtitles | دعوهم يسمعونكم |
| Lasst was hören! | Open Subtitles | دعوهم يسمعونكم |