عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يسن القواعد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Regeln
| Ich stelle die Regeln nicht auf. Ich darf es nicht sagen. | Open Subtitles | ، لست انا من يسن القواعد لا يمكننى اخبارك |
| Er gehört dem, der die Regeln aufstellt, der die Regeln seinen Feinden aufzwingt." | Open Subtitles | إنه حليف من يسن القواعد, ومن يفرض القواعد على أعدائه." |
| Ich habe die Regeln nicht aufgestellt. | Open Subtitles | لست أنا من يسن القواعد |