"يضرب الكرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schlug

Er schlug den Ball knüppelhart.
يُمكنه أن يضرب الكرة حتى و أن كان وزنها طن.

Egal, was der Coach sagte... egal, wer auf dem Base stand, er schlug immer mit voller Kraft zu.
لم يهم ماذا قال المدرّبون لم يهم من كان على القاعدة هو فقط يضرب الكرة خلال الهواء باقصى ما استطاع

Er spielte ein Spiel, schlug nie.
لعب مباراة واحدة. لم يضرب الكرة أبداً.