عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يطاردنى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mich verfolgt
-
mir her
| Ich habe großartige Kinder... es gibt kein Trauma mehr, das mich verfolgt. | Open Subtitles | لدى هؤلاء الأطفال الرائعون وليس هناك أى حزن يطاردنى |
| Irgendwas hat mich verfolgt. | Open Subtitles | - شيئ ما كان يطاردنى - |
| Dieser Typ war hinter mir her, bis meine Mutter irgendwann sagte: | Open Subtitles | كل يوم كان يطاردنى فتى ما تى قالت لى أمى |
| - Ja, Doktor? - Er ist hinter mir her! | Open Subtitles | آجل أيها الطبيب أنه يطاردنى |
| Jemand ist hinter mir her. | Open Subtitles | هناك من يطاردنى |