"يكن ذلك سهلاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht einfach

Es war überhaupt nicht einfach.
لذا لم يكن ذلك سهلاً على الإطلاق

Herzlichen Dank. Auf Wiedersehen. War das nicht einfach?
شكرا جزيلاً ألم يكن ذلك سهلاً ؟

Das wird nicht einfach und nicht günstig werden.
-أجل لن يكن ذلك سهلاً ولا رخيصاً لا اهتم

Es war nicht einfach, aber... es hat sich gelohnt.
...لم يكن ذلك سهلاً ولكن كان ذلك يستحق

nicht einfach.
لم يكن ذلك سهلاً.

Es war nicht einfach.
! لم يكن ذلك سهلاً - !