عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمكن لأي شخص أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jeder kann es
-
Das kann jeder
| Es ist eine Fertigkeit. Jeder kann es lernen. | Open Subtitles | إنها مهارة يمكن لأي شخص أن يتعلمها |
| Onnte? Jeder kann es. | Open Subtitles | يمكن لأي شخص أن ينغمس بها ؟ |
| Das kann jeder behaupten. Das kann man nicht so einfach aus dem Ärmel schütteln. | Open Subtitles | يمكن لأي شخص أن يقول هذا وليس شيئاً من السهل إثباته |
| Nein, das reicht nicht. Das kann jeder. | Open Subtitles | كلا، هذا ليس جيداً بما فيه الكفاية يمكن لأي شخص أن يقدّم لي ذلك |