| Kommen Sie nach einem langen Tag im Büro nach Hause? | Open Subtitles | هل أتيت إلى البيت بعد يوم عمل طويل في المكتب؟ |
| Stellen Sie sich vor, Sie kommen nach einem langen Tag heim und schalten Ihre neue WiFi-Stereoanlage an, mit der Sie überall im Haus Musik hören können. | Open Subtitles | تخيلا العودة إلى المنزل بعد يوم عمل طويل لتشغلا نظام الصوت الجديد اللاسلكي مما يعني أنكما تستطيعان الاستماع من كل غرفة في المنزل، و... |
| (Lachen) Sie wissen schon. Sie kommen nach einem langen Tag nach Hause und nehmen sich ein Glas Wein, legen die Füße hoch. | TED | ( ضحك ) كما تعلمون عندما تعودون من يوم عمل طويل .. وتأخذون كأساً من النبيذ وتمددون أرجلكم .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 