| Dass Catherine und ihre Kinder nur zur Schau wären, für die Politik. | Open Subtitles | وبأن كاثرين وابنائها كانو فقط من اجل العرض ومن اجل السياسه |
| Sie sagt, dass sie alles über Catherine und Lisa Hoberman weiß. | Open Subtitles | يقول بأنّها تعرف كلّ شيء عن كاثرين وليسا هوبرمان |
| Aber es wäre noch peinlicher, wenn ich dir sagte, dass ich mir ganz fest vorstellte, ich wäre Catherine und du Heathcliff. | Open Subtitles | ولَنْ أَذلَّ نفسي أيّ آخر بإخْبارك كَمْ بعمق إعتقدتُ بأنّني كُنْتُ كاثرين وأنت كُنْتَ منحدرَ مرجِ. |
| Für den Erhalt unserer Freundschaft sind Catherine und ich zu allem bereit. | Open Subtitles | لنُدعم صداقتنا كاثرين ، وأنا سوف نذهب لاى مدى. |
| Und wenn Euer Kopf abgehackt wird, zusammen mit Catherine und Marys, was vermutet Ihr, werden die Edelmänner mit Euren Brüdern machen? | Open Subtitles | وعندما يُقطع رأسك مع كاثرين وماري ماذا تعتقد النبلاء سوف يفعلون بـ إخوانك؟ |
| Wenn Euer Kopf abgehackt wird, zusammen mit Catherine und Marys, was vermutet Ihr, werden die Edelmänner mit Euren Brüdern machen? | Open Subtitles | وعندما يُقطع رأسك مع كاثرين وماري ماذا تعتقد النبلاء سوف يفعلون بـ إخوانك؟ |
| Auf Catherine und JT schießen, uns zu Espinosa führen... | Open Subtitles | وقمتما باطلاق النار على كاثرين و جي تي, و قيادتنا الى اسبينوسا |
| Aber ich verstehe den theoretischen Rahmen, Catherine, und bewundere die Vorstellung. | Open Subtitles | لكنني أفهم الإطار النظري للتجربة يا كاثرين و معجب من الخيال |
| Catherine und Jules lebten in einem Landhaus am Rhein. | Open Subtitles | سكن "كاثرين" و"جول" في كوخ بالقرب من نهر "الراين". |
| Catherine und ihre Tochter erwarteten Jim am Bahnhof. | Open Subtitles | "كاثرين" كانت تنتظر في المحطّة مع ابنتها |
| Meine Herren, wenn die Brandstiftung nicht der leider verstorbenen Catherine und ihrem Mitverschwörer Leo angehängt wird, dann verzichte ich ab jetzt auf Sex. | Open Subtitles | أيها السيدان، إن لم ينسبوا الحريق للفقيدة الراحلة "كاثرين" وشريكها المحرض "ليو"، |
| Ich hab Bernard lange nicht gesehen. Wo sind Catherine und Dslano? | Open Subtitles | أنا لم أرى (برنارد) منذ عدة أيام وأين (كاثرين) و(ديلينو) |
| Catherine und ich haben versucht sie anzurufen, aber es geht direkt auf die Voice-Mail. | Open Subtitles | أنا و"كاثرين" حاولنا الاتصال بهما, لكنه يحولنا للبريد الصوتي مباشرةً. |
| Catherine und ich sind große Risiken eingegangen. | Open Subtitles | أتحاول الايقاع بى ؟ أنا و كاثرين |
| Meine Eltern hießen Catherine und Abraham. | Open Subtitles | (والدي كانوا (كاثرين) و (ابراهام فاليريا |
| Catherine und Henry heirateten, und zu gegebener Zeit stand den beiden nach der glücklichen Vermählung ein weiterer Segen ins Haus. | Open Subtitles | هو شيء رائع جداً كاثرين) و(هنري) تزوجا) وفي الوقت المناسب, بهجة الزواج أنتجت بركة التعميد |
| Catherine und ich haben uns geliebt als wir geheiratet haben, aber heute sind wir zwei sehr verschiedene Menschen? | Open Subtitles | انا و(كاثرين) كنا عاشقين عندما تزوجنا ولكن الان اننا مختلفين تماما, حسنا؟ |
| Zeig dieses Mädchen Catherine, und sie wird dich mit Marcus zusammen sehen wollen. | Open Subtitles | (أوضحي هذا لـ(كاثرين (وبعدها ستريد هي أن تكوني لـ(ماركوس |
| Die Nummer 48, Doughty Street, ist Charles Dickens Wohnhaus in London, wo er mit seiner Frau Catherine und den Kindern gelebt hat. | Open Subtitles | منزل (تشارلز ديكنز) في لندن (حيث عاش مع زوجته (كاثرين واطفالهم |
| Ich habe mein bestes getan, um Jackson im Ungewissen zu lassen, über die weiteren Abenteuer von Catherine und Richard. | Open Subtitles | لقد فعلت مابوسعي لأخفي عن (جاكسون) أمر مغامرات (كاثرين) و(ريتشارد). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 