"أبهيمانيو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Abhimanyu

The next three months will be crucial for Abhimanyu.
خلال الأشهر الثلاثة المقبلة ستكون حاسمة بالنسبة أبهيمانيو.

..because we thought Abhimanyu Kaul was a better bet.
.. لأننا اعتقدنا أبهيمانيو وكان كول أفضل رهان.

After the situation that has arisen by Abhimanyu Kaul's resignation..
بعد الحالة التي نشأت قبل استقالة أبهيمانيو كول لل..

Abhimanyu Kaul will always try to link with you.
أبهيمانيو كول سوف دائما في محاولة لربط معك.

The'Good Boy'tag Abhimanyu Kaul has been given..
العلامة أبهيمانيو 'الشاطر حسن' وقد أعطيت كول ..

So Mr. Mishra, should Abhimanyu Kaul take a lesson from this?
حتى السيد ميشرا، ينبغي أبهيمانيو كول تأخذ درسا من هذا؟

But Parag, is Abhimanyu Kaul too late for a comeback?
ولكن باراج، هو أبهيمانيو كول بعد فوات الأوان للعودة؟

If he manages to survive then we'll make Abhimanyu..
إذا تمكن من البقاء على قيد الحياة ثم اننا سنحقق أبهيمانيو ..

Now I will tell you what will happen, Mr. Abhimanyu Kaul.
الآن سأقول لكم ما سيحدث، السيد أبهيمانيو كول.

Finance Minister came out of Prime Minister Abhimanyu Kaul's office..
وجاء وزير المالية من رئيس مكتب وزير أبهيمانيو كول لل..

..I wouldn't have proposed Abhimanyu Kaul's name for prime minister.
أنا .. لن يكون المقترح أبهيمانيو اسم كول لمنصب رئيس الوزراء.

Now we need to wait and watch whether or not Abhimanyu Kaul..
ونحن الآن في حاجة إلى الانتظار ومشاهدة أم لا أبهيمانيو كول ..

..too doesn't seem to be in favor of Abhimanyu.
أيضا .. لا يبدو أن تكون في صالح أبهيمانيو.

After trailing behind in many states Abhimanyu Kaul..
بعد زائدة وراء في العديد من الدول أبهيمانيو كول ..

Abhimanyu Kaul has alone assured this victory.
أبهيمانيو كول لديه أكد هذا الانتصار وحده.

All work and no fun makes Abhimanyu boring.
كل عمل وليس متعة يجعل أبهيمانيو مملة.

I second Abhimanyu Kaul's candidature.
أنا الثانية أبهيمانيو ترشيح كول لل.

And we can make Abhimanyu do that.
ويمكننا أن نجعل أبهيمانيو تفعل ذلك.

..Abhimanyu has 6 months to become an MP
أبهيمانيو .. لديه 6 أشهر ليصبح النائب

Let's go to Rashtrapati Bhavan for the live telecast of Abhimanyu..
دعونا نذهب إلى القصر الرئاسي ... لحية ... بثت من أبهيمانيو ..