"أحساس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• feeling
• sense
• sensation
• vibe
• hunch
• feels
• feel like
• insensitive

We like to set goals because they give us a feeling of control.
نحب وضع الأهداف لأنها تعطينا أحساس بالسيطرة

That flat-footed lummock has no feeling for the tune.
تلك الاقدام الرشيقه ليس لديها أحساس باللحن

I have a feeling the Colonial Raleigh Museum is not impressed with Abbie's FBI status.
لدي أحساس بأن متحف الكولونيل رالي ليس متأثر بالنفوذ الفيدرالي لآبي

How could you make a prank to a girl who has no sense like me!
كيف امكنك ان تقول هذه المزحه الى الفتاه لا أحساس لديها مثلي ؟

Young people nowadays have no sense of direction.
شباب هذ الأيام ليس لديهم أي أحساس للأتجاهات.

Burning sensation on my skin a sharp, cold pain in my bones muscle fatigue, heart palpitations blurred vision tinnitus vertigo, nausea, shortness of breath.
أحساس بالتحرق من على جلدي، ألم حاد في عظامي، تعب عضلي، خفقان قلب،

- Dory, these crabs are locals, and I get the feeling they're shushing us for a reason.
هذه السلطعونات محلية ولدي أحساس أنهم يقومون بإسكاتنا لسبب

I get the feeling you know something more than what you're telling us.
الكثير من المتاعب لغرض زرع بصمتي لدي أحساس بأنكِ تعلمين شيئا ً أكثر من ذلك الذي تخبرينا به

You know what, I have a feeling this is going to be our year.
تعرفون ؟ لدي أحساس أن هذه السنة ستكون سنتنا

I've got a good feeling about it. Our man Hearn was jazzed.
لدي أحساس جيد حيال هذا الموضوع رجلنا هيرن كان مدهشاً

Because I was driving around... and I suddenly got this feeling that you had something to tell me... about the murders.
صحيح ، غريب وانا في طريقي عندي أحساس قوي بأنك تريد ان تخبرني

I have a feeling that our little Lappish friend -
لدي أحساس أن من فعلها هو من نبحث عنه

Haven't you two got any common sense? Mm-hmm. Well, the Truitt brothers believe it.
أليس لديكما أى أحساس بالمنطق السليم حسناً الأخوه ترويت يصدقونه

Have you no sense of time?
أليس لديك أي أحترام ؟ أليس لديك أي أحساس بالوقت ؟

Maybe, but the terraformed rock over your shoulder, it creates a sense of groundedness, and people like their leaders down to Earth.
ربما، لكن الجبل خلفك يمنح أحساس الرجل العادي والناس يحبون القائد المتواضع

- We live in a town with a sense of history but not so much history that the locals are suspicious of new people.
ليس لديها أحساس للتاريخ ولكن ليس بالتاريخ العريق الذي يجعل من سكانها المحليين يشكون بالسكان الجدد

There was such a sense of community in every street.
لقد كان هناك أحساس بإنتماء للمجتمع بكل مكان.

Because, well-- obviously, we're expecting a family, and I have a real sense that it might be a girl.
لأنه .. من الواضح أننا سنحظى بطفل و لدي أحساس قوي بإنها ستكون فتاة

It's as if music was a physical sensation.
كما لو أن الموسيقى أحساس طبيعي

I'm not getting a strong book collector's vibe.
أنا لم أئلف أحساس جامعي الكتب ذاك.

I had a hunch you weren't gonna take it.
كنت عندي أحساس بأنك لن تأخذها مني.

When someone wants to hit you, it feels good to hit'em first, okay?
عندما يريد شخص أن يصدمك أحساس جميل أن تضربه أولا؟ حسنا ,هيا

You know, it does kind of feel like we already know each other.
لدى أحساس بأننا نعرف بعضنا البعض . لدينا العديد من الأصدقاء المشتركين.

Not to be insensitive, but this is a shrine to her ex-fiancé.
لا أريد أن أكون عديم أحساس ولكن هذه الصفحة ضريح لخطيبها السابق