"أذلك صحيح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Is that right
• Is that true
• is that correct
• Is that so
• Is it true
• Isn't that right

But I seem to remember you were recalled. Is that right?
ولكن حسب ما أتذكر أنّه قد تمّ تنحيتكِ أذلك صحيح ؟

Is that right?
أذلك صحيح ؟

We've been informed there's an injured boy with you. Is that true?
وصلنا أنّه يوجد فتىً مصاب بالسيارة أذلك صحيح ؟

Is that true?
وفي الحقيقة, أعتقد أنّها ستكون أمّاً رائعة أذلك صحيح ؟

You entered this country through the Port of New Orleans in 1898, is that correct?
دخلت هذه الدولة عن طريق ميناء نيو أورليانز في 1898، أذلك صحيح ؟

Oh, Is that so?
أذلك صحيح ؟

He said you're dangerous. Is it true?
لقد قال لي بأنّك شخصٌ خطير أذلك صحيح ؟

- Is that right? - Mm-hmm.
أذلك صحيح ؟

I heard something about Bob coming up here to town. Is that true?
سمعت أنّ (بوب) سيأتي إلى هنا أذلك صحيح ؟

Is that true, Ms. Lockhart?
أذلك صحيح سيدة ـ ـ ؟

Is that true?
أذلك صحيح ؟

is that correct?
أذلك صحيح ؟

Is... that so?
أذلك صحيح ؟

So, Is it true?
إذا، أذلك صحيح ؟

Isn't that right?
أذلك صحيح ؟