"أربعة دقائق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• four minutes
• four-minute

Delegations are kindly requested to limit their statements to no more than four minutes.
ويرجى من الوفود أن تتفضل بتحديد مدة بياناتها في أربعة دقائق.

We don't have a problem. He can warm up in four minutes.
ليسَ لدينا مُشكلة يستطيع التدرب خِلال أربعة دقائق.

If we don't stop it now, it's gonna be ready to go in less than four minutes.
إن لم نوقفه الآن سيعمل في أقل من أربعة دقائق

The insurance company only obligates a four-minute mandatory evacuation for all fire alarms, which means you have 25 seconds before Addy starts losing money.
يلزم لشركات التأمين فقط أربعة دقائق للإخلاء الإجباري لجميع أجهزة إنذار الحريق، وهو ما يعني إن لديك 25 ثانية

The fastest man could run a mile in four minutes.
اعتقدت أن أسرع رجل يستطيع أن يجري بسرعة ميل لكل أربعة دقائق

Plus four minutes to submerge the uranium in acid, and we should be in and out in just over seven minutes. Done.
بالإضافة إلى أربعة دقائق لغمر اليورانيوم في الحامض، ويُفترض أن ندخل ونخرج خلال 7 دقائق.

four minutes ago there was a spike- very faint- sounded like a gunshot.
قبل أربعة دقائق كانت هناك ارتفاع ضئيل جداً بدا مثل صوت إطلاق رصاصة

This call came in four minutes ago, Lieutenant.
هذه المكالمة كانت من أربعة دقائق أيها الملازم

I know that the police will arrive no earlier than four minutes, which gives me plenty of time, assuming I've already planned my escape route, which I have.
ليس قبل أربعة دقائق مما يعطينى الوقت الكافى لأغطى هروبى

I'll see you in four minutes. Bye. What the hell just happened?
ساراك بعد أربعة دقائق مالذي حصل بحق الجحيم ؟

I Don't want to rush you, but you have four minutes left.
لا اريدك أن تسرعي لكن لديك أربعة دقائق بقيت

Coffee's kicking in. Back in four minutes.
القهوة تؤدي مفعولها سأعود خلال أربعة دقائق

There's just a wire and four minutes between life and death!
يعني أنه يوجد سلك و أربعة دقائق تفصل بين الحياة و الموت

It takes a minute for the plume to hit ground level and four minutes to dissipate.
يحتاج ذلك لدقيقة فقط حتى تصل الريشة للأرض وتأخذ أربعة دقائق أخرى حتى تتبدد

The sector will be toxic for four minutes after that.
القطاع بأكمله سيكون مسموماً لمدة أربعة دقائق أخرى

I can have an ambulance here in four minutes.
أستطيع أن أحضر عربة إسعاف في خلال أربعة دقائق

four minutes and 36 seconds on zebra.
أربعة دقائق و36 ثانية لمعادل المياه.

Three, four minutes, five maybe.
ثلاثة، أربعة دقائق أو ربما خمسّة.

His shift started four minutes ago.
لقد بدأت مناوبته منذ أربعة دقائق

Payload boosters will automatically fire after four-minute delay.
صواريخ دفع الحمولةِ اتوماتكيا ستنطلق بعد تأخيرِ أربعة دقائق