"أريد له" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I want him
• want him to
• order for it
• I wanted him
• intended to be
• want him out
• wanted him to

♪ I am alluding I want him to die ♪
♪ أنا أشير إلى أريد له أن يموت ♪

I want him to get the justice he deserves.
أريد له للحصول على العدالة التي يستحقها.

Because I want him to show me that he is fit enough to survive.
لأنني أريد له لتريني انه لائقا بدرجة كافية البقاء على قيد الحياة.

I don't want him to think that I'm having an affair.
أنا لا أريد له أن يفكر أنني وجود علاقة غرامية.

It is the view of the Government of Japan that there exists a need for improvements in the draft statute in order for it to be universally acceptable.
وترى حكومة اليابان أن هناك حاجة ﻹدخال تحسينات على مشروع النظام اﻷساسي إذا أريد له أن يحظى بقبول الجميع.

Contact the asset and tell him I want him on the ground and loaded in 6 hours.
اتصل الأصول وأقول له أريد له على أرض الواقع، وتحميلها في 6 ساعات.

I want him to know what it feels like to lose everything.
أريد له أن يعرف ما وكأننا أن يخسر كل شيء.

I'd heard it somewhere, and I just told him because I want him to move on.
كنت قد سمعت في مكان ما، وأنا فقط قلت له لأنني أريد له للمضي قدما.

I want him to get along with Commander Ikari and feel all warm inside.
أريد له أن تحصل على طول مع قائد إيكاري ويشعر كل داخل الحارة.

Stuff that he's never heard of, stuff I think he might like,'cause I want him to like the same things that I do.
,أشياء لم يسمع بها أشياء أظنها ستعجبه لأني أريد له أن يحب الأشياء التي أحبها

You let me know when you find this guy, because I want him bad.
أنت اسمحوا لي أن أعرف عندما تجد هذا الرجل، لأنني أريد له سيئة.

I want him to remember his banking experience here.
أريد له أن يتذكر تجربة مصرفية له هنا.

- No, of course he will, but first I want him to form an unbiased opinion, and once he's done that, I'll tell him all about us.
- لا، بالطبع سوف، ولكن أولا أريد له أن تشكيل رأي غير منحازة، وبمجرد أن يتم ذلك، وسوف أقول له كل شيء عنا.

I want him to have everything he wants in life... including a family.
أريد له أن يكون كل ما يريد في الحياة... بما في ذلك الأسرة.

I want him to acknowledge that his anger is un-fucking-justified!
أريد له الإقرار بأن لا مبرر لغضبه

I want him dead before he anoints another.
أريد له الموت قبل ان يختار احد آخر

If it is a boy, I want him to be my heir,
إذا كان صبيا، أريد له أن يكون لي وريث

No, I just want him to want to be exclusive.
لا، أنا فقط أريد له تريد أن تكون حصرية.

For 2011, Board expects that, in order for it to continue to meet requests from grantees at current levels, it will be faced with a shortfall of some $3 million.
وفيما يخص عام 2011، يتوقع المجلس أن يوجه عجزاً قدره 3 ملايين دولار إن أريد له أن يواصل تلبية طلبات المنح بالمستويات الراهنة.

Me and my brother, we don't always get along, but I wanted him to know that deep down I love him.
أنا وأخي، نحن لا تحصل دائما على طول، و ولكن كنت أريد له أن يعرف أن أعماقي أنا أحبه.

That is particularly true of the Human Rights Council, which was intended to be the world's leading human rights protection mechanism.
وينطبق هذا بشكل خاص على مجلس حقوق الإنسان، الذي أريد له أن يكون الآلية الرائدة لحماية حقوق الإنسان في العالم.

No. I don't want him out in the field again.
لا، أنا لا أريد له في الميدان مرة أخرى.