"أعتقد بأنّه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think he
• I think it
• I think I
• I think you
• I believe it
• I believe he
• I guess I
• I guess he
• I believe that
• I think we
• I think that he
• believe he's
• I just think it
• I think that it
• I guess it

Well, technically, I think he was pretty much dead before they started divvying up the body parts.
حسنٌ، في الحقيقة أعتقد بأنّه كان ميتاً .. قبل أن يقوموا بإخراج أجزاء جسمه ..

I do not remember what he gave for it, but I think he gambled more than 700 pounds.
أنا لا أتذكر ما الذي أعطاه مقابل ذلك ولكنّني أعتقد بأنّه قامر بأكثر من سبعمائة جنيه

I don't know much about angels. I think it's an archangel.
لا أعلم كثيراً عن الملائكة أعتقد بأنّه أحد كبار الملائكة

We're not supposed to let people in back, but I think I can make an exception.
ليس من المفُترض أن نسمح بدخول أحدًا للخلف، ولكن أعتقد بأنّه يُمكنني القيام بإستثناء.

I think you should... have your hair like this.
أعتقد بأنّه يجب عليكِ أن تجعلي شعركِ هكذا

I believe it was our most horrible yet. Thank you, everyone.
أعتقد بأنّه كان الأكثر رعبا الى الآن شكرا لكم جميعا

- I believe he went that way - What is down there?
أعتقد بأنّه رحل من هذا الطريق إنها البحيرّة هناك ؟

I guess I'll just have to settle for handing over the ceremonial reins...
أعتقد بأنّه لم يتبقّ لي.. إلاّ أن أسلّم الزّمام الشرفيّ

Considering what he pays me, I guess he's right.
اعتباراً لما يدفعه لي أعتقد بأنّه على حقّ

I believe that it's my duty to hold the line of the cordon, to keep the people safe.
أعتقد بأنّه من واجبي أن أسيّطر على الحاجز الوقائي، للحفاظ على سلامَة الناس.

I think he's just really stoked on me for helping bring peace to the middle east.
أعتقد بأنّه منذهلاً مني . لأنّي ساعدت على جلب السلام للشرق الأوسط

I think he's afraid of what's gonna happen if he loses.
أعتقد بأنّه خائفٌ ممّا سيحدث حينما يخسر..

I think he wants to stir up some sort of feelings in others. That's true. Doesn't want to be ignored any more.
أعتقد بأنّه يريد تحريك بعض المشاعر لدى الآخرين، لايريد أن يتمّ تجاهله بعد الآن

I think he thought I was like a different kind of masseuse.
أعتقد بأنّه إعتقد أنّني نوع آخر من المدلّكات.

I think it's over anyway, isn't it?
أعتقد بأنّه انتهى على أي حال، أليس كذلك؟

I think it's fair to say Mrs. Baird will be kept appraised of any renewed attempt to start a family.
أعتقد بأنّه من الإنصافِ أن السيد بيرد ستتستّر علينا لسعينا لتأسيس عائلة

I think I'm supposed to be at this table, but I don't see my name anywhere.
أعتقد بأنّه من المفترض لي بأن أكون على هذه الطاولة لكني لا أرى إسمي بأي مكان

I think you're gonna be really glad That it was me here tonight,
أعتقد بأنّه سيسعدكِ وجودي هنا، هذه الليلة

I believe it may be possible that the story will finally end differently.
أعتقد بأنّه قد يكون ممكن ان القصّة ستنتهي أخيرا بشكل مختلف

Given my history with Orissa, I believe he'll be willing to talk.
أعطى تأريخي مع أوريسسا، أعتقد بأنّه سيكون راغب للكلام.

Mm. Oh, I guess I should be getting home soon.
. أعتقد بأنّه عليّ الذهاب للمنزل بعد قليل

I guess he saw the writing on the wall with the Mayans.
أعتقد بأنّه ظنّ بأن الأمور لن تسير لصالحه مع الماينز ..

I believe that it's a new life from the moment of conception.
حسنا، هذا يعتمد على وجهة نظرك أعتقد بأنّه حياة جديدة من اللحظة الاولى

Sir, I think we should send our boat to Pakistani waters.
سيدي، أعتقد بأنّه يجب علينا إرسال زورقنا إلى المياه الباكستانية

And we're gonna meet here tonight, but I think that he's blowing me off.
من المفترض أن نتقابل هنا هذه الليلة ولكنّني أعتقد بأنّه لن يأتي

I believe he's been creating quite a scuttlebutt at school as well.
أعتقد بأنّه يخلق تماما a scuttlebutt في المدرسة أيضا.

I just think it'd be great for you to take a stand with someone whose life that you helped turn around.
أعتقد بأنّه من الرائع أن يكون لكَ موقف مع شخص ساهمتَ في تغيير حياته

I think that it's very exciting that you and your dad are talking about moving here.
أعتقد بأنّه مثيرُ جداً بأنّك وأَبّكَ يَتحدّثُ عن إنتقال هنا.

Then I guess it's a good thing that just came in the mail for me.
إذن أعتقد بأنّه أمرٌ جيد ، وصول هذه المستندات إلى بريدي