"أعلم انها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I know it
• I know she
• know she's
• I knew she
• know it's a
• know that she
• know it was

I know, it's so thick, you can hardly keep your eyes open.
أعلم انها سميكة جدا. وأنكِ بالكاد يمكن أن تبقي عينيك مفتوحة

She just keeps saying everything's fine but I know it's not.
تستمر بالقول أن كل شيء بخير ولكنني أعلم انها العكس

I know she'd be a great asset to our team.
أنا أعلم انها تريد ان تكون مكسبا كبيرا لفريقنا.

I came to consider her a dear friend, and I know she would say the same.
جئت لكوني صديقة عزيزة، وأنا أعلم انها سوف نقول الشيء نفسه الأصدقاء لا يسمحون لأصدقائهم

She has a hard time opening up, and I never push her, but she's shared enough of her past that I know she's holding in a lot of hurt.
لقد مرت بأوقات صعبة جداً وأنا لم أتخلى عنها أبداً لكن هي لم تتخلى عن ماضيها وأنا أعلم انها تحتجز الكثير من الأذى داخلها

Oh, my god. I knew she was no good.
اوه يا إلهي لقد كنت أعلم انها ليست مناسبة لك

I know it's a risk, but this is such a beautiful place to die.
أنا أعلم انها مخاطرة لكنه مكان رائع للموت

I said, I know that she helped with the team, which is why I am considering letting her work with us.
لقد قلت، أنا أعلم انها ساعدت الفريق ولذلك أنا أفكر بجعلها تعمل معنا.

I know it's just money, but each of these comes from a person... an eager new soul ready to believe because of you.
أعلم انها مجرد أموال ولكن كل منهم يأتي من شخص مختلف روح متحمسة جديده مستعده للإيمان

I know it's been tough, but something really great happened to me today.
وأنا أعلم انها كانت صعبة ولكن شيئا عظيم حقا حدث لي اليوم

I know it's a prom, but I think I can get you two in.
وأنا أعلم انها حفلة موسيقية ولكن أعتقد أنا يمكن ان تحصل فيها اثنين

It's your Uncle Andy. I know it's been a while.
انه عمك اندي أنا أعلم انها كانت فترة من الوقت

They say she was a great queen. A kind queen. I know she was.
يقولون أنها كانت ملكة عظيمة، ملكة طيبة أنا أعلم انها كانت كذلك.

Now I know she is the only woman who could love.
الأن أعلم انها المرأة الوحيدة، التى أحببتها

I don't know. She's gone. She ran away.
أنا لا أعلم انها ذهبت لغير رجعة لقد هربت

And I know she's always had a thing for me, so.
وأنا أعلم انها كانت دائما شيء بالنسبة لي، لذلك.

So that way if I get it back in the mail, I know she's forgiven me.
وبهذه الطريقة عندما ترسله بالبريد أعلم انها غفرت لي

But I knew she'd try something reckless if she thought I did.
لكن كنت أعلم انها ستحاول فعل شيء متهور اذا ظنت اني فعلت ذلك

You know, I know that she's your sister, I know that you love her, but when is it enough?
أعلم انها أختك واعلم أنك تحبها ولكن متى سيقف كل هذا ؟

I know it was a stupid idea, but I really think this is the guy I'm supposed to marry.
أنا أعلم انها فكرة غبية لكني حقاً أعتقد أن هذا الرجل الذي من المفترض أن أتزوجه