"أفضل منك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• better than you
• better to
• a better

Check it out, Fat-wad! I'm better than you, and I'm only ten.
انظر أيها البدين ، أنا أفضل منك وعمري 10 سنوات فحسب

Whatever you might do, I can do more because I know how to fight better than you.
أي شي تريد فعله أنا لا أستطيع أن افعله بعد الان لأنني أقاتل أفضل منك

I think my horse could run this army better than you.
أعتقد أن حصاني يمكنه أن يُدير هذا الجيش أفضل منك

Listen, asshole, I've been threatened by better than you.
إستمع،أيها المتسكع، أنا هددت من قبل أفضل منك

They tell me nobody knows this city better than you.
أخبروني بأن لا أحد يعرف هذه المدينة أفضل منك

I am 11 years old and my phone better than you.
أنا فى الحادية عشر من عمرى ومعى هاتف أفضل منك

He was a great guy, though no better than you.
كان رجلاً رائعاً، مع أنه لم يكن أفضل منك.

There's nobody better than you when it comes to handling him.
ليس هناك شخص أفضل منك عندما يتعلق الأمر بتولى أمره

These leeches in the jungle are far better than you.
‎حيوانات الغابة هذه أفضل منك بكثير. ‏ ‎بعض المشاكل؟

Seems like, after all, I know women a lot better than you, brother!
يبدو أنني أفهم النساء أفضل منك بكثير في نهاية المطاف يا أخي

I became better than you! I am the one thing you cannot stop, Flash!
لقد أصبحت أفضل منك أنا الشيء الذي لا يمكنك إيقافه أيها البرق

I have labored in this country for 15 years, I know it better than you.
لقد عملت بجد في بلاده لخمسة عشر عاما، أنا أعرفها أفضل منك.

Money, drugs, a life of pleasure, but she deserved better than that... better than you... or me.
الأموال ، المُخدرات ، حياة سعيدة لكنها استحقت ما هو أفضل من ذلك ما هو أفضل منك

Yeah, but we've never had to face a beast that was specifically designed to be better than you.
لكننا لم يسبق لنا أن نقابل وحش مُصمم خصيصًا ليكون أفضل منك

And I think he knows better than you what that woman is thinking.
واعتقد بإنه يعلم أفضل منك بما تفكر به تلك المرأة

Always think the other guy's stronger, smarter, better than you are, because it keeps you hungry.
عليك التفكير دائماً انَّهم أذكى و أقوى و أفضل منك لأنَّ ذلِك يُبقيكَ تواقاً لأن تتفوق عليهم.

No one knows how to fight longer or harder or better than you.
لا أحد يجيد الصمود لوقت أطول أو بشكل أصلب أو أفضل منك.

better than you.'ve eaten in recent months?
أفضل منك يا فتاي , ماذا كنت تتناول في الشهور الماضية ؟

No one has ever lived who knows better than you the proper placement of footfalls on treacherous paths.
لم يعيش أحد قط أفضل منك يعرف المكان المناسب لوقع الأقدام على المسارات الغادرة

She is better than you, she is better than you, and she's definitely better than you.
إنها أفضل منك. هي أفضل منك. وهي بالتأكيد أفضل منك.

Who better to be sitting next to in the next hour when the news comes in.
من يكون أفضل منك لللجلوس معه فى الساعه القادمه عندما تأتي الأخبار.

No matter what happens, I couldn't ask for a better, son
مهما حدث , لن يمكنني أن أطلب ابناً أفضل منك