"أفضل وأفضل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• better and better
• Even better
• your better is

I'm getting better and better at a job that I hate.
أنا على الحصول على أفضل وأفضل في وظيفة أنني أكره.

Ah, it just keeps getting better and better.
آه، انها مجرد يبقى الحصول على أفضل وأفضل.

Lube's looking better and better, isn't it?
المزيتّ يبدو أفضل وأفضل ، أليــس كذلــك ؟

That South American hut's starting to look better and better.
إن فكرة كوخ جنوب أمريكا قد بدأت تبدو أفضل وأفضل.

It is hoped that this initiative will further strengthen inter-agency linkages and spur the agencies to serve the families affected by violence Even better.
والمأمول أن تؤدي هذه المبادرة إلى زيادة تقوية الارتباطات المشتركة بين الوكالات، وإلى حفز الوكالات على أن تخدم الأسر المتأثرة بالعنف خدمة أفضل وأفضل.

Oh, this night keeps getting better and better.
أوه، هذه الليلة يبقى الحصول على أفضل وأفضل.

Itjust gets better and better. Do we know who the client is?
هذا أفضل وأفضل نحن لا نعرف من هو العميل؟

That's me. Ah, the rain's stopping. better and better!
هذا أنا, توقف المطر أفضل وأفضل

This just keeps getting better and better.
هذا يبقى مجرد الحصول على أفضل وأفضل.

After that the information got better and better.
بعد ذلك أصبحت المعلومات أفضل وأفضل.

Mmm. The smells keep getting better and better, don't they?
الروائح تصبح أفضل وأفضل,أليس كذلك؟

This just keeps getting better and better.
ذلك الأمر يتحسن بشكل أفضل وأفضل

- This just gets better and better. - Uh. He was doing me a favor.
الأمر يصبح أفضل وأفضل - كان يقدم لي معروفاً -

These catfights just keep getting better and better.
هذه catfights تبقي فقط الحصول على أفضل وأفضل.

I think every time I read it, it gets better and better.
أعتقد أنة كل ما أقرأة يصبح أفضل وأفضل

Well,this just gets better and better.
حسناً، هذا فقط يُصبح أفضل وأفضل.

This day just keeps getting better and better.
هذا اليوم تبقي مجرد الحصول على أفضل وأفضل .

This just gets better and better.
أوه، هذا فقط يصبح أفضل وأفضل

Oh, this day just keeps getting better and better!
هذا اليوم يصبح أفضل وأفضل

Even better.
أفضل وأفضل

Never let it rest until your good is better and your better is best.
تسمح لها قط راحة حتى بك الجيد هو أفضل وبشكل أفضل وأفضل.