| I'm a little bit worried that there's a problem with the funding. - Is everything okay? - No, no. | Open Subtitles | اسمعني ، أنا قلق حيال أي مشكلة في التمويل ، أكل شئ على ما يرام؟ |
| You seem a little mopey lately.Is everything okay? | Open Subtitles | ،تبدو مرتاباً في الآونة الأخيره أكل شئ على ما يرام ؟ |
| Is everything okay,sweetie? | Open Subtitles | ، أكل شئ على ما يرام يا عزيزتي؟ |
| Is everything all right in there, Miss? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام بالداخل يا آنستي؟ |
| You got it, Detective. All right, go see Sullivan and Johnson. Everything all right, Lieutenant? | Open Subtitles | أمرك أيتها المحققه أكل شئ على ما يرام ايها الملازم؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام؟ |
| Wait, hold on. Is everything, uh, okay? | Open Subtitles | مهلًا، أكل شئ على ما يرام؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام؟ |
| Just hold this. Is everything okay? | Open Subtitles | امسكي هذا - أكل شئ على ما يرام؟ |
| Is everything all right ? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام ؟ |
| Hi! Is everything okay? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام؟ |
| Is everything all right? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام؟ |
| Is everything all right? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام ؟ |
| Everything all right? | Open Subtitles | مرحباً أكل شئ على ما يرام؟ |
| Everything all right? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 