| Isn't there anything we can do to make him think he needs a new one? | Open Subtitles | ألا يوجد هناك ما يمكننا فعله لجعله يفكر في أحتياجه لواحدة جديدة؟ |
| Hey, I-I love the closeness, sweetie, but Isn't there something else you could be doing? | Open Subtitles | إسمع، أحب وجودك قريباً منّي يا عزيزي، لكن ألا يوجد هناك شيئ آخر يمكنك فعله؟ |
| Isn't there a single stuntman left in this town with any balls? | Open Subtitles | ألا يوجد هناك ممثلاً بديلاً واحداً متبقّي في هذه البلدة ولديه خصيتان ؟ |
| Isn't there some little thing, some little good deed you might have done? | Open Subtitles | ألا يوجد هناك شيء ما، عمل جيد كنت قد فعلته؟ |
| Aren't there Martians? | Open Subtitles | ألا يوجد هناك مريخيون ؟ |
| Isn't there a... a word for that in English? Um... | Open Subtitles | ألا يوجد هناك كلمة لهذا في اللغة الإنكليزية؟ |
| Isn't there someone else you can give this to? | Open Subtitles | ألا يوجد هناك شخص آخر يمكنك تسليم هذا؟ |
| Then Isn't there anywhere you'd like to go? | Open Subtitles | اذآ ألا يوجد هناك مكان ترغبين بالذهاب إليه ؟ |
| Isn't there something you would like to tell me? | Open Subtitles | ألا يوجد هناك شيء تريدين إخباري به ؟ |
| Isn't there another story... about a guy with an axe hiding in a woman's back seat? | Open Subtitles | ألا يوجد هناك قصة أخرى حول رجلِ بفأسِ مختبئ في المقعدِ الخلفيِ في سيارة امرأة؟ |
| Isn't there something inside of you that says, | Open Subtitles | ألا يوجد هناك شيء بداخلكم يقول |
| Yeah, listen, isn't, Isn't there some other way | Open Subtitles | إسمع، ألا يوجد هناك طريقة أخرى |
| Isn't there a custom to escort the lady? | Open Subtitles | ألا يوجد هناك عرف لحماية المرأة؟ |
| Uður, son, Isn't there a totem to save my daughter? | Open Subtitles | "أور" يابُني، ألا يوجد هناك طوطماً ينقذ ابنتي؟ |
| Isn't there a totem to save my daughter? | Open Subtitles | ألا يوجد هناك طوطماً ينقذ ابنتي؟ |
| Isn't there anything I can do to make it up to you? | Open Subtitles | ألا يوجد هناك شيء أستطيع فعله لتعويضك ؟ |
| Isn't there a movie in the works? | Open Subtitles | ألا يوجد هناك فيلم تحت الإعداد؟ |
| Isn't there somebody who can stop him? | Open Subtitles | ألا يوجد هناك شخص يستطيع إيقافه؟ |
| I mean, Isn't there something you wanted to accomplish? | Open Subtitles | ألا يوجد هناك شئ ما أردتَ تحقيقه؟ |
| You sure? Aren't there like a billion John Lees in China? | Open Subtitles | ألا يوجد هناك الملايين من (جون لي) في الصين؟ |
| Aren't there delivery vans? | Open Subtitles | ألا يوجد هناك عربات نقل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 