"أنا أكرهُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I hate

And I hate to say it, but she ain't never coming back.
و أنا أكرهُ أن أقول ذلك , لكنّها لن تعود أبداً

Man, she is so annoying. I hate it when she does that.
إنها مستاءة جداً أنا أكرهُ عندما يفعل ذلك

I hate to get news second-hand.
أنا أكرهُ الحصول على الأخبار من غير مصادرها

I hate to hurt your feelings like that, but he's not.
أنا أكرهُ أن أجرح مشاعركِ هكذا، لكنهُ ليس كذلك

I mean, I hate the guy, and even I felt bad for him.
أعني، أنا أكرهُ ذلك الرجل لكن حتى أنا شعرتُ بالأسى تجاهه

Look, I hate to do this to a friend, and I know you're already in for more than I asked for, but I need you to dig a little deeper.
.أُنظر، أنا أكرهُ أن أفعل هذا بصديق وأنَا أعلم بأنّك تقومُ أصلاً بأكثر مما طلبته لكنّي أريدكَ أن تغدق بالمزيد قليلاً

I didn't do it for you, pal. I hate those Aryan fucks.
لم أقُم بذلكَ من أجلكَ يا صاح أنا أكرهُ أولئكَ الآريين الأقذار

I hate Devlin as much as you do.
أنا أكرهُ ديفلين كما تكرهُه أنت

I hate robots, any kind of robot.
أنا أكرهُ الآلات وأيَّ شئٍ آلي لماذا برأيكـَ تظنُ أنَّني...

I hate those crusty cheese turds.
أنا أكرهُ تلك الجبة المقرفة

I hate thugs like you.
أنا أكرهُ البلطجية أمثالك.

I hate to lose.
أنا أكرهُ الخسارة

I hate this town.
أنا أكرهُ هذه المدينه

Oh, I hate computers.
أنا أكرهُ اجهزة الكومبيوتر

I hate torture.
أنا أكرهُ التعذيب

I hate your father.
أنا أكرهُ والدَك

I hate clowns!
أنا أكرهُ المُهرّجين

I hate everyone but you.
أنا أكرهُ الجميعَ سواكِ.

I hate horses.
أنا أكرهُ الأحصنة

- Okay. I hate your mom.
حسنا أنا أكرهُ أمَّك.