"أنا رأيتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I saw you
• I've seen you

I saw you and your little emoticon sad face.
أنا رأيتك والخاص بك قليلا التعبيرات وجه حزين.

No, alright, it's mine. I didn't see you. Well, I saw you.
لا, آسفة, إنه خطأي لم أراك. حسنا أنا رأيتك هذا أكيد.

I saw you on stage here last month.
أنا رأيتك على خشبة المسرح هنا الشهر الماضي.

Listen, I saw you steal money from Mom's purse.
أصغي , أنا رأيتك تسرق المال من حقيبة أمي

I've seen you before. You may not have seen me.
أنا رأيتك من قبل ، و لكنك لم تراني

If I saw you, someone else might have seen you too.
إذا أنا رأيتك ,من الممكن أن يكون شخص آخر قد رآك

I saw you munching on a toffee apple just now.
أنا رأيتك تتناولين حلوى . التفاح قبل قليل

Hey, I saw you on the phone last night at like 4:00 A.M. outside.
مهلا، أنا رأيتك على الهاتف الليلة الماضية في مثل 04: 00 في الخارج.

You were drunk when you left the club. I saw you.
أنت كنت ثملاً عندما غادرت النادي ، أنا رأيتك

I saw you yesterday What do you mean'long'?
.. أنا رأيتك بالأمس ماذا تعني بوقت طويل ؟

You took three coins, you motherfucker. I saw you.
أخذت ثلاث عملات أيها الوغد أنا رأيتك

I've liked you ever since the first time I saw you.
لقد أحببتكم منذ أول مرة... ... أنا رأيتك.

I saw you.
أنا رأيتك. ترجمةعباسجبارالساعدي

You know, I saw you play once.
أنت تعرف، أنا رأيتك لعب مرة واحدة.

Yeah. I'm thinkin'it runs in the family. I saw you work that mojo on Miss Beakman.
أجل , أنا أعتقد إنه متوارث بالعائلة أنا رأيتك تفعلين تلك الخدعة على الأنسة (بيكمان)

I saw you tearing these down.
أنا رأيتك تمزق هذه

I saw you through the window.
أنا رأيتك من خلال النافذة.

I saw you put it in.
أنا رأيتك وضعه في

You did. I saw you.
أنت تصرفت كذلك , أنا رأيتك

I saw you and approached.
أنا رأيتك واقترب.

- Welcome to our world. - I've seen you around.
مرحبا بك فى عالمنا - أنا رأيتك منذ قليل -