"أنا لا ينبغي أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I shouldn't
• I should not
• I never should
• shouldn't have

I shouldn't have done that to you out of the blue.
أنا لا ينبغي أن يكون فعلت ذلك لكم من فراغ.

I shouldn't have messed up your float.
أنا لا ينبغي أن يكون لفسخ تعويم الخاص بك.

Look, I would tell you that you can trust the dude, but really, I shouldn't have to, because you should trust me.
نظرة، وأود أن أقول لكم ان بامكانكم المتأنق، ولكن في الحقيقة، أنا لا ينبغي أن يكون ل، لأنك يجب أن تثق بي.

Amy, I'm sorry, I shouldn't have said anything.
ايمي، وأنا آسف، أنا لا ينبغي أن يكون قال شيئا.

I should not have buried all of my past with it.
أنا لا ينبغي أن يكون دفن كل من ماضي معها.

I shouldn't have to, but it's beside the point.
أنا لا ينبغي أن يكون، ولكن إلى جانب هذه النقطة.

I shouldn't have said good-bye in a letter.
حسنا؟ أنا لا ينبغي أن قلت وداعا في بريد إلكتروني.

And, yes, I shouldn't have been anywhere near it.
ونعم، أنا لا ينبغي أن يكون في أي مكان بالقرب منه.

I shouldn't even be talking to you about this... with you.
أنا لا ينبغي أن أتحدث إليكِ عن هذا ... معك.

I shouldn't have gone for that shot.
أنا لا ينبغي أن يكون ذهب لان اطلاق النار . أنا بطريقة تنافسية للغاية

I shouldn't have grounded the dragons.
أنا لا ينبغي أن امنع التنانين من الطيران

Uh, I shouldn't have left like that.
آه، أنا لا ينبغي أن يكون اليسار من هذا القبيل.

I shouldn't be involved in something like this.
أنا لا ينبغي أن تشارك في لقطة من هذا القبيل.

No need for it, I shouldn't have thought.
لا حاجة لذلك، أنا لا ينبغي أن يكون الفكر.

I shouldn't laugh. I'm not supposed to move.
أنا لا ينبغي أن أضحك ليس من المفترض أن أتحرك.

I shouldn't even be wearin'these right now.
أنا لا ينبغي أن يكون حتى ويرين 'هذه الآن.

Oh, I shouldn't laugh because, you know, it wasn't easy for me either with the girls.
أوه، أنا لا ينبغي أن تضحك، لأنه تعلمون، لم يكن من السهل بالنسبة لي سواء مع الفتيات.

Sorry, I shouldn't have lie to you, force you to go to court.
آسف، أنا لا ينبغي أن يكون أكذب عليك، قوة لك أن تذهب إلى المحكمة

What's going on? I should not be doing this.
ما يجري أنا لا ينبغي أن تفعل هذا

I never should've pulled that trigger in the first place.
أنا لا ينبغي أن كنت قد سحبت هذا الزناد في المقام الأول.