"أنا لم أنم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I haven't slept
• I didn't sleep
• I did not sleep
• I never slept
• I have not slept
• I got no sleep
• I have never slept

I haven't slept well in the last couple of nights, right?
أنا لم أنم جيّدًا في البضعة ليالي السابقة، حسنًا؟

I haven't slept in a couple nights, and it's not'cause Caleb's been texting.
أنا لم أنم في بضع ليال، وليس قضية كالب تم الرسائل النصية.

I haven't slept because I am worrying about the future of my husband's presidency.
أنا لم أنم بسبب قلقي على مستقبل رئاسة زوجي

No, no, no, I didn't sleep with my brother's wife.
كلاّ، كلاّ، كلاّ، أنا لم أنم مع زوجة أخي

I didn't sleep for a week after that plane went down.
أنا لم أنم لمدة أسبوع بعد سقوط هذه الطائرة

I did not sleep well last night. Perhaps I will go to bed now.
أنا لم أنم جيدًا الليلة الماضية، ربما سأذهب إلى السرير الآن

Look, with the exception of my dog, I haven't slept next to the same person for more than two or three days in a row, so I don't know what I'm gonna say that's gonna be relevant to your situation.
نظرا لتوقعات كلبى , أنا لم أنم مع نفس الشخص لمدة طويله لأقول رأى الصحيح هذا متصل بموقفك

I haven't slept well once since that night.
أنا لم أنم جيدا مرّة واحدة منذ تلك الليلة.

It's only me here, I haven't slept in a week,
ما هي الا لي هنا، أنا لم أنم في الأسبوع،

Yeah, that'll solve everything. I haven't slept for 34 hours, but a bagel is the answer.
أجل هذا سيحل كل شئ ، أنا لم أنم منذ 34 ساعة ولكن الكعك سيحل المشكلة

I haven't slept in, like, a week. I can't sleep, I can't eat.
أنا لم أنم منذ, أسبوع لا أقدر أن أنام, لا أقدر أن آكل

I haven't slept in, like, a week. I, I can't sleep, I can't eat.
أنا لم أنم منذ أسبوع, لم أستطع أن أنام لم أستطع أن آكل

No, I'm not. I didn't sleep well last night.
لا ، لست كذلك ، أنا لم أنم جيداً الليلة الماضية

I didn't sleep last night. Can we discuss this?
أنا لم أنم ليلة أمس، هل يمكننا مناقشة هذا؟

Hey, just so you know, I didn't sleep with your sister.
بالمناسبة فقط للمعلومات، أنا لم أنم مع أختك

I didn't sleep long enough to be dreaming.
أنا لم أنم لمدة طويلة بما فيه الكفاية لكي أحلم.

I didn't sleep with someone on my high school yearbook.
أنا لم أنم مع أحد فى كتاب الثانوية السنوى الخاص بى

I didn't get to sleep until five! I didn't sleep at all.
أنا لم أنم حتى الخامسة صباحاً أنا لم أنم مطلقاً

I'll warn you, I did not sleep well last night. My patience will be thin.
أحذرك أنا لم أنم البارحة جيداً لذا صبري سيكون قليل

I never slept eight hours in my life.
أنا لم أنم ثمان ساعات في حياتي

I have not slept in 36 hours.
أنا لم أنم منذ 36 ساعة

Yeah, well, I got no sleep, and I feel great. Go get'em, kid, go get'em.
أنا لم أنم البتة، وأشعر أني بخير إلحق بهم أيها الفتى، إلحق بهم

I have never slept with Russian hockey team. Ha!
أنا لم أنم مع فريق . هوكي روسي