"أنت جيّد في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you're good at
• you good at

Now, what you're good at is getting people to do things for you, and I know what a huge asset that can be.
الآن، ما أنت جيّد في يَحْصلُ على الناسِ ليَعمَلُ أشياءُ لَك، وأنا أَعْرفُ الذي ثروة ضخمة التي يُمكنُ أَنْ تَكُونَ.

Sure you're good at the job, but you need a little salesmanship.
متأكّد، أنت جيّد في الشغلِ لَكنَّك تَحتاجُ a قليلاً فن بيع.

Oh, yeah, you're good at that, aren't you?
أوه، نعم، أنت جيّد في ذلك أليس كذلك؟

you're good at that.
أنت جيّد في ذلك

Are you good at your job, Frankie boy?
هل أنت جيّد في شغلِكَ،

you're good at that.
أنت جيّد في ذلك.

If you're good at faking a headache, don't mind getting changed in the car...
إذا أنت جيّد في التَزييف a صداع، لا تُتدبّرْ تُصبحُ مُتَغَيّراً في السيارةِ...

you're good at this.
أنت جيّد في هذا.

No, you're good at this.
لا، أنت جيّد في هذا.

you're good at being a cop.
أنت جيّد في أنْ تَكُونَ a شرطي.

'Course you're good at something, Copper.
بالطبع أنت جيّد في شيئاً ما،.

you're good at something, and I mean good!
أنت جيّد في شيء، وأنا أعني جيدا جداً!