| - We've done that! - Now You're a lawyer. lt'll be legal. | Open Subtitles | ـ فعلنا هذا ـ الآن أنت محامي ، وهذا سيكون قانوني |
| You're a lawyer of the highest caliber, Renfield. | Open Subtitles | أنت محامي ذو كفاءة عالية يا رينفيلد |
| 'We.'Who the hell are'we'? You're a lawyer who knows nothing! | Open Subtitles | نحن " من أنتم بحق الجحيم ؟" أنت محامي لعين لا تعرف شيئاً بشأنه |
| The Minister of Health And what are you, a lawyer? A judge? | Open Subtitles | وزارة الصحة سيدتي من أنت محامي قاض؟ |
| Aren't you a lawyer? | Open Subtitles | ألست أنت محامي ؟ |
| You're a lawyer. You damn well know that. | Open Subtitles | أنت محامي أنت تعرف ذلك بالتأكيد |
| You're a lawyer. Figure it out. | Open Subtitles | أنت محامي ، اعرف ذلك |
| Wait, You're a lawyer? | Open Subtitles | انتظر, أنت محامي ؟ |
| You're a lawyer. You know that damn well. | Open Subtitles | أنت محامي وأنت تعلم ذلك جيدا |
| -Well,you and me both-- - You're a lawyer. | Open Subtitles | أنت محامي حسنا أعلم |
| You're a lawyer Do something | Open Subtitles | أنت محامي افعل شيئاَ |
| You're a lawyer again. | Open Subtitles | أنت محامي ثانيةً |
| You're a lawyer,too? | Open Subtitles | أنت محامي أيضاً ؟ |
| No. .. I know you do not believe, but Marty, You're a lawyer ... | Open Subtitles | لا ، أعلم بأنك لاتصدقني ولكن يا (مارتي) أنت محامي |
| Well, I love that You're a lawyer. | Open Subtitles | أنا أحبك و أنت محامي. |
| Come on, You're a lawyer. | Open Subtitles | هيا ، أنت محامي. |
| Are you a lawyer or not? | Open Subtitles | هل أنت محامي أم لا |
| you a lawyer now? | Open Subtitles | هل أنت محامي الان ؟ |
| What are you, a lawyer? | Open Subtitles | ماذا, هل أنت محامي ؟ |
| Are... are you a lawyer now? | Open Subtitles | هل... هل أنت محامي الآن؟ |
| You are a lawyer in a prestigious law firm, for God's sake. | Open Subtitles | أنت محامي في شركة محاماة مرموقة, بحق الله |
| Are you an attorney here to see a client? | Open Subtitles | هل أنت محامي لترى العميل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 