| Say that you understand or don't say anything at all. | Open Subtitles | فلتقُل أنك تتفهم ذلك الأمر أو لا تقول أى شيء على الإطلاق |
| And I'm sure you understand the ramification if what I'm telling you becomes public knowledge. | Open Subtitles | أعتقد أنك تتفهم عواقب ما سيحصل إذا إنتشر ما أخبرتك به للعامة |
| I don't think you understand how exposed you are from your past work with the state's attorney's office. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك تتفهم الأمر كيف أنك كنت معرضاً للخطر من عملك السابق مع مكتب المدعي العام. |
| I'm sure you understand what a precarious position we're in here. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنك تتفهم موقفنا غير المستقر هنا |
| Things are a little bit different, I'm sure you understand. | Open Subtitles | الأشياء مختلفة قليلاً , أنا متأكد من أنك تتفهم هذا |
| I know that you understand but you feel nothing. | Open Subtitles | أنا أعرف أنك تتفهم ذلك لكنك لا تحسن على شيء |
| Although you understand, at the moment, I cannot trust anything you say. | Open Subtitles | في هذه الظروف أعتقد أنك تتفهم أنه لا يمكنني الثقة في أي شيء تقوله |
| New, I'm pretty sure you understand that we have certain rules here that are essential to the smooth functioning of our operation. | Open Subtitles | أنا متأكد أنك تتفهم أن لدينا قواعد صارمة و هى ضرورية لإدارة المنشأة بسلاسة إتفقنا؟ |
| I don't think you understand the concept of leverage. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك تتفهم مفهوم النفوذ |
| I don't think you understand, Mr. President. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنك تتفهم يا سيدي الرئيس |
| I'm sure you understand the difficulties of recovering additional funds. | Open Subtitles | -انها قضيّة معقدة سيّدي أنا متأكد أنك تتفهم مدى صعوبة استرداد اموال اضافية |
| I know you understand that. | Open Subtitles | لهذا أنا هنا الآتن وأعرف أنك تتفهم ذلك |
| You think you understand, don't you? | Open Subtitles | تظن أنك تتفهم الأمر، أليس كذلك؟ |
| Say that you understand. | Open Subtitles | فلتُخبرني أنك تتفهم موقفي |
| I don't think you understand. | Open Subtitles | أنا لا أظن أنك تتفهم ذلك |
| I'm sure you understand. | Open Subtitles | انا متأكد من أنك تتفهم |
| I'm being very careful. I'm sure you understand, Mr Price. | Open Subtitles | أنا أتصرف بمنتهى الحرص، أنا واثق (أنك تتفهم ذلك سيد (برايس |
| I know you understand that. | Open Subtitles | أعلم أنك تتفهم ذلك. |
| I want to be sure you understand. | Open Subtitles | أريد التأكد أنك تتفهم الوضع |
| I'm sure you understand | Open Subtitles | أنا واثق أنك تتفهم ذلك، |
| I'm sure you can understand. | Open Subtitles | مراقبين لكم بالأعلى هنا، متأكد أنك تتفهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 