عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين أمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
Where's Mom
-
Where's my mom
-
Where's my mother
-
Where's my mommy
-
Where is my mother
-
Where's Mum
-
Where's Mama
-
Where's mommy
-
Where is my mom
-
Where's my mum
-
Where's mother
-
Where is Mama
-
where mom is
-
Where is mom
-
Where are Mom
| That's it! Where's Mom? | Open Subtitles | لقد طفح الكيل منك, أين أمي لأخبرها بما يجري؟ |
| Where's Mom? We need her to settle something. | Open Subtitles | أين أمي ، نحتاجها لـ تختار شئ ما |
| I know. Where's Mom at? | Open Subtitles | أعلم هذا ، أين أمي ؟ |
| Where's my mom going? | Open Subtitles | إلى أين أمي ذاهبة؟ |
| - We've got to get out of here. - Where's my mother? | Open Subtitles | ـ يجب أن نخرج من هنا ـ أين أمي ؟ |
| Pia, Where's Mom? | Open Subtitles | - لا أعرف يا أخي - أين أمي يا بيا ؟ |
| Wait, Where's Mom? | Open Subtitles | مهلاً ، أين أمي ؟ |
| No, don't bullshit me. Where's Mom? | Open Subtitles | لا، لا تمازحني أين أمي ؟ |
| I had stuff to do. Where's Mom? | Open Subtitles | لدي أمور لأقوم بها أين أمي ؟ |
| - Where's Mom? - Where's Mom? | Open Subtitles | أين أمي أين أمي |
| No, thanks. Where's Mom? | Open Subtitles | كلا ،شكراً أين أمي ؟ |
| Where's my mom, by the way? | Open Subtitles | بالمناسبة .. أين أمي ؟ |
| Where's my mom and dad? | Open Subtitles | أين أمي وأبي ؟ شكرًا لك |
| Where's my mom? | Open Subtitles | أين أمي ؟ |
| Where's my mother? Where's Narendj? | Open Subtitles | أين أمي أين نارنج |
| Where's my mommy? | Open Subtitles | أين أمي ؟ |
| Exactly. Where is my mother? | Open Subtitles | بالضبط , أين أمي ؟ |
| I walked. Where's Mum? | Open Subtitles | -مشيت إلى هنا ، أين أمي ؟ |
| He's like, "Where's Mama? | Open Subtitles | إنه مثل "أين أمي ؟ |
| Where's mommy? | Open Subtitles | أين أمي ؟ |
| Where is my mom? | Open Subtitles | أين أمي ؟ |
| But Where's mother? | Open Subtitles | لكن أين أمي ؟ |
| Where is Mama? | Open Subtitles | أين أمي ؟ |
| They say that if you just tell them where mom is that this will all just be-- | Open Subtitles | يقولون انه إن أخبرتهم أين أمي و ان هذا سيكون |
| Where is mom anyway? | Open Subtitles | أين أمي على أيّ حال؟ |
| Where are Mom and Dad? | Open Subtitles | أين أمي و أبي ؟ |