"أي شخص حول هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• anybody about this
• anyone about it
• anyone about this

You can't tell anybody about this.
بالتأكيد لا لا يمكنك إخبار أي شخص حول هذا

The light in your little daughter's room just went out about ten minutes ago, so I want you to put the phone down because you're not going to try to warn anybody about this.
نور غرفة إبنتك الصغيره أطفيء منذ عشر دقائق لذا فأريدك أن تضع الهاتف من يدك لأنك لن تقوم بتحذير أي شخص حول هذا

Don't tell anybody about this house thing, okay?
لا تخبري أي شخص حول هذا المنزل , حسناً ؟

Tell anybody about this and I'll kill you.
أخبرْ أي شخص حول هذا وأنا سَأَقْتلُك. بإِنَّهُ.

I'm just saying I wouldn't call anyone about it.
أقول فحسب أنني لن أخبر أي شخص حول هذا الموضوع

I don't want to tell anyone about this more than you.
أنا لا أريد أن أقول أي شخص حول هذا أكثر مما كنت.

I want to quit, and I won't tell anybody about this, I swear to God.
لَنْ اخبرَ أي شخص حول هذا احْلفُك بالله.

You know, you can't tell anybody about this.
تعرف، أنت لا تستطيع إخبار أي شخص حول هذا.

I haven't told anybody about this in 10 years.
لم أخبر أي شخص حول هذا الأمر منذ 10 سنوات.

Tell anybody about this and I'll kill you.
أخبرْ أي شخص حول هذا وأنا سَأَقْتلُك.

Hey, Lisa, you can't, like, tell anybody about this.
يا، "ليزا"، أنت لا تستطيعي، مثل، اخبار أي شخص حول هذا.

You're not telling anybody about this.
أنتي لن تخبري أي شخص حول هذا.

"Tell anybody about this and I'll kill you."
"أخبرْ أي شخص حول هذا وأنا سَأَقْتلُك."

Dr. Pierce, I hope you haven't spoken to anyone about this.
د. (بيرس). آمل أنك لم تتحدث إلى أي شخص حول هذا الأمر